nemuchan.com

  • Français
  • Japonais
  • Anglais
ACCUEIL > JAPON > MARIAGE AU JAPON VOL.1

- MARIAGE AU JAPON VOL.1 -

Mariage au Japon Vol.1

A propos de mariage japonais, le style d'occidental.

Au Japon, il y a plusieurs styles de mariage, le style japonais ancien et le style occidental. Le style occidental signifie que les mariés doivent faire un vœu à l'église et qu'ils doivent être vêtus à l'occidental. C'est à dire que la mariée portera une robe blanche et le marié sera vêtu d'un smoking. Je ne peux pas très bien expliquer le mariage de style japonais ancien, je vais donc vous parler du mariage de style occidental. Je crois qu'il y a des choses differentes avec votre pays.

Il s'agit d'une compréhension commune du mariage japonais.

  1. À propos de la robe de la mariée.
    En général, on n'achète pas la robe. Normalement, la future mariée ira en louer une dans un magasin de location. Les futurs mariés vont ensemble à la boutique et choisissent ensemble la robe et le smoking pour leur mariage. Ainsi, chacun peut voir les vêtements de l'autre avant le jour du mariage.
  2. Quel est le jour de votre mariage ?
    Au Japon, "la cérémonie de mariage" et "le jour du mariage" n'ont pas besoin d'être le même jour. Tout simplement parce que le mariage à l'église et le mariage civil sont deux choses différentes. Les mariés doivent signer un papier quand ils font un vœu à l'église, mais il c'est juste un papier. Ils doivent donc se rendre au bureau du gouvernement après (ou avant) la cérémonie à l'église s'ils veulent faire dans la même journée "la cérémonie de mariage à l'église " et " le jour du mariage civil". Normalement le jour de la cérémonie de mariage est un jour où les mariés sont très occupés, ce sera donc un peu difficille pour aller au bureau du gouvernement pour soumettre le document.

  3. À propos de la réception après la cérémonie
    La réception de mariage est comme une sorte de déjeuner (ou dîner) spectacle, la programmation de l'ensemble est assurée par un narrateur. En général, on trouve un programme comme ci-dessous.

    - Coupe du gâteau
    - Présentation des mariés depuis leur enfance avec un diaporama et des films
    - Présentation de divertissements réalisés par des amis
    - Changement de robe pour la mariée et de smoking pour le marié
    - Tour de table des invités par les mariés pendant 1 à 2 minutes
    - Lecture d'une lettre pour les parents
    - Fin de la réception anoncée par le salut du père de la mariée.

    En général, cette réception dure environ 2 heures, il faut donc procéder très rapidement.

  4. C'est très cher
    Et je dois dire que c'est même très expansif. La cérémonie de mariage est le plus grand événement, surtout pour filles, alors la compagnie de mariage vous propose plusieurs options.

    Par exemple:
    - Location d'un smoking : ¥150,000 (1 094 €)〜
    - Location de la robe de mariée : ¥300,000 (2 188 €)〜
    - Fleurs : ¥100,000 (729 €) 〜
    - Location de l'église : ¥300,000 (2 188 €) 〜
    - Fourniture d'un photographe : ¥100,000 (729 €) 〜

    Je parie que les gens commencent à penser, "Est-ce que nous avons besoin de la somme de ¥ 100,000 pour le photographe ? Nous pouvons simplement prendre une photo par nous-mêmes !" . Mais il y a beaucoup d'église qui ne permette pas de prendre des photos, même de la part des invités. Alors, si nous ne payons pas pour le photographe, nous ne pourrons jamais avoir une photo de mariage à l'avenir. Bien sûr, les mariés peuvent venir avec le photographe de leur choix, mais ils devront engager des frais supplémentaires (par exemple, frais d'ouverture de bouteilles). Ce sera par exemple ¥ 100,000 pour un photographe, ou quelque chose comme ça. Ce droit de bouchon s'ajoutera à tout les trucs comme, la robe, les fleurs ... tout. C'est en fonction de l'endroit, de la date et du nombre d'invités, mais en moyenne, le coût sera de ¥ 3,000,000 (21 875 €) à ¥ 5'000'000 (36 459 €).-